译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自(zi)在的像清波一样悠闲。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
收获谷物真是多,
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
苏轼回复(fu)陈公说:“事物的兴(xing)盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长(chang)满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没(mei)的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
犦(bào)牲:牦牛。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。