译文
当我在浔阳城(cheng)外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
江南也(ye)好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园(yuan)中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱(ru)接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
我田桑麻日渐长(chang)高,我垦土地日渐增广。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏(xia)军队。
白袖被油污,衣服染成黑。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
注释
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
23. 致:招来。
③残日:指除岁。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
浮云:漂浮的云。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
(11)式:法。