译文
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为(wei)那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消(xiao)减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂(fu)着乌桕树。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻(ke)我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
樽前拟把归(gui)期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。