译文
饮一杯浊酒,不(bu)由得想起(qi)万里之外的家乡(xiang),未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来(lai)了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出(chu)门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
江边到处飘浮着可供祭(ji)祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
注释
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
(20)遂疾步入:快,急速。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
③齐:等同。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。