译文
假舟楫者 假(jiǎ)
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的(de)悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地(di)黄茅的尽头便是海边。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
这时,秦(qin)王的随从(cong)医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲(ke)。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
⑤横牛背:横坐在牛背上。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
(31)闲轩:静室。