译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
像另有(you)一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中(zhong)间折断。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
到如今年纪老没(mei)(mei)了筋力,
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服(fu)呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落(luo)悲戚。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢(shao),却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
蔓发:蔓延生长。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。