译文
在(zai)客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风(feng)。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿(yuan)进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
望见了池塘中的春水,让已经白(bai)头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
巍峨高耸的滕王阁(ge)俯临着江心的沙洲,
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌(ji)、中伤。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今(jin)也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
今天我们一定要开怀畅饮(yin),一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
注释
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
117.阳:阳气。
80、作计:拿主意,打算。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑥未眠月:月下未眠。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。