译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人(ren)或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就(jiu)已逝去,功名应(ying)该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼(hou)声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
“魂啊回来吧!
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟(jing)把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只(zhi)有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月(yue)的变化。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
注释
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
或:有人,有时。
①宜州:今广西宜山县一带。
⑷染:点染,书画着色用墨。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。