译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白(bai)发老人的命运。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
何年何月(yue)才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有(you)。
不管是与非,还是成与败(古(gu)今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定(ding)能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么(me)缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看(kan)败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起(qi)白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
神君可在何处,太一哪里真有?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
51. 愿:希望。
149、希世:迎合世俗。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。