译文
东风吹来,不见百花绽放,寂寥(liao)空空,心中失落无(wu)比,只(zhi)知百花闭锁进豪门深府。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
小孩子飞快地(di)(di)奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求(qiu)索。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿(er)啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太(tai)一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
22、出:让...离开
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
心染:心里牵挂仕途名利。
(17)谢之:向他认错。
(48)班:铺设。