译文
阳光照耀江水,腾起了(liao)薄薄的烟雾,两岸人家(jia)彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看(kan)沙鸥正在江面上一(yi)次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风(feng)。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环(huan)境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜(lian)而悲啼。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身(shen)为俘囚。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调(diao)。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
注释
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
梦觉:梦醒。
五内:五脏。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。