译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一(yi)起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄(qi)寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸(zhu)侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
哪年才有机会回到宋京?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
要知道这江楼水光相接的风景(jing),和去年所见一样幽美一样轻柔。
我忽然回头(tou)啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
鸾乌(wu)凤凰为我在前戒备,雷师却说还(huan)没安排停当。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
小蟾:未圆之月。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
④发色:显露颜色。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
数:几。