译文
魂魄归来吧!
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
门外,
对方的(de)住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地(di)为我去探看情人。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
在晚年(nian)遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚(ju)在一起好度时光。”
人日这天,我给杜(du)甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见(jian)。
注释
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。