译文
可如今,他们的(de)皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那(na)样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱(bao)又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车(che),让他做上(shang)拉他走。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期(qi)密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入(ru)。
注释
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
2.间:一作“下”, 一作“前”。