译文
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼(hu)鹰逐兽的(de)事情。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江(jiang)南,正(zheng)是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥(qiao)上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
⑦草木长:草木丛生。长,生长
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑾招邀:邀请。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。