译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
彼此不同心怎能配合啊,我将(jiang)要远去主动离开他。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与(yu)他打招呼交谈(tan)。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
不要去遥远的地方。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
残灯暗淡的雨夜(ye),一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加(jia)看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
(10)偃:仰卧。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。