译文
我(wo)还以为兰(lan)草(cao)最可(ke)依靠,谁(shui)知华而不实虚有其表。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也(ye)喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能(neng)详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
117.阳:阳气。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
264. 请:请让我。
⑸待:打算,想要。