首页 古诗词 缁衣

缁衣

五代 / 黄应秀

体物真英气,馀花似庶人。蜂攒知眷恋,鸟语亦殷勤。
强饮强食。诒尔曾孙。
"蝉抱高高柳,莲开浅浅波。倚风疏叶下庭柯。况是不寒不暖、正清和。
惯怜惜。饶心性,镇厌厌多病,柳腰花态娇无力。早是乍清减,别后忍教愁寂。记取盟言,少孜煎、剩好将息。遇佳景、临风对月,事须时恁相忆。"
黄叶烟深淅淅风。仿佛梁州曲,吹在谁家玉笛中。
"夜来匆匆饮散,欹枕背灯睡。酒力全轻,醉魂易醒,风揭帘栊,梦断披衣重起。悄无寐。
莫打南来雁,从他向北飞。打时双打取,莫遣两分离。
万象森罗为斗拱,瓦盖青天。无漏得多年,结就因缘。
晚烟迷杳霭,朝露健扶疏。省傍灵光看,残阳少皞区。"
谈马砺毕,王田数七。
"佳景留心惯。况少年彼此,风情非浅。有笙歌巷陌,绮罗庭院。倾城巧笑如花面。恣雅态、明眸回美盼。同心绾。算国艳仙材,翻恨相逢晚。
李下无蹊径。
展翅开帆只待风,吹嘘成事古今同。已唿断雁归行里,全胜枯鳞在辙中。若许死前恩少报,终期言下命潜通。临岐再拜无馀事,愿取文章达圣聪。
傅黄金。"
尽日感事伤怀,愁眉似锁难开。夜夜长留半被,
落梅生晚寒¤
射其(左豕右肩)属。"


缁衣拼音解释:

ti wu zhen ying qi .yu hua si shu ren .feng zan zhi juan lian .niao yu yi yin qin .
qiang yin qiang shi .yi er zeng sun .
.chan bao gao gao liu .lian kai qian qian bo .yi feng shu ye xia ting ke .kuang shi bu han bu nuan .zheng qing he .
guan lian xi .rao xin xing .zhen yan yan duo bing .liu yao hua tai jiao wu li .zao shi zha qing jian .bie hou ren jiao chou ji .ji qu meng yan .shao zi jian .sheng hao jiang xi .yu jia jing .lin feng dui yue .shi xu shi ren xiang yi ..
huang ye yan shen xi xi feng .fang fo liang zhou qu .chui zai shui jia yu di zhong .
.ye lai cong cong yin san .yi zhen bei deng shui .jiu li quan qing .zui hun yi xing .feng jie lian long .meng duan pi yi zhong qi .qiao wu mei .
mo da nan lai yan .cong ta xiang bei fei .da shi shuang da qu .mo qian liang fen li .
wan xiang sen luo wei dou gong .wa gai qing tian .wu lou de duo nian .jie jiu yin yuan .
wan yan mi yao ai .chao lu jian fu shu .sheng bang ling guang kan .can yang shao hao qu ..
tan ma li bi .wang tian shu qi .
.jia jing liu xin guan .kuang shao nian bi ci .feng qing fei qian .you sheng ge xiang mo .qi luo ting yuan .qing cheng qiao xiao ru hua mian .zi ya tai .ming mou hui mei pan .tong xin wan .suan guo yan xian cai .fan hen xiang feng wan .
li xia wu qi jing .
zhan chi kai fan zhi dai feng .chui xu cheng shi gu jin tong .yi hu duan yan gui xing li .quan sheng ku lin zai zhe zhong .ruo xu si qian en shao bao .zhong qi yan xia ming qian tong .lin qi zai bai wu yu shi .yuan qu wen zhang da sheng cong .
fu huang jin ..
jin ri gan shi shang huai .chou mei si suo nan kai .ye ye chang liu ban bei .
luo mei sheng wan han .
she qi .zuo shi you jian .shu ..

译文及注释

译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那(na)似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
  苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南(nan)飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一(yi)片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大(da)路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,并在这根树枝上快乐的生长蔓(man)延。一位快乐的君子,他能够用善(shan)心或善行去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,在这根树枝上快乐的生长蔓延,并且这根《樛木》佚名 古诗都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子,能够用善心或善行去扶助他人南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,好几根葛藟爬上这根树枝,缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,能够用善心或善行去成就他人。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
曾记得一次溪(xi)(xi)亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
宁戚在马车下唱歌啊,桓(huan)公一听就知他才能出众。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
虎豹在那儿逡巡来往。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?

注释
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
16.复:又。
未几:不多久。
[47]长终:至于永远。

赏析

  首联描写了万里大地春已去,雁也北归,而友人却要南去的景象。似乎与春暖北上的大雁不相和谐,但它写出了辽阔的高空景观,场面雄伟,是写空中。
  《《咏红梅花得“红”字》曹雪芹 古诗》是《红楼梦》中邢岫烟所作,该诗和《咏红梅花得“梅”字》、《咏红梅花得“花”字》都出自小说第五十回。书中众人在芦雪庵联句,贾宝玉写诗“落了第”,被罚往栊翠庵折红梅花。大家又叫新来的邢岫烟、李纹、薛宝琴每人再作一首七律,按次用“红”、“梅”、“花”三字做韵。专命折得红梅的贾宝玉做一首《访妙玉乞红梅》诗。
  后四句是第二层。先以三个诗句写身边景物。眼前灯油将尽,灯焰闪着阴阒宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄的残光;背后,古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,就在这鬼气森森的环境中,末句写李贺这羁旅之客一缕诗魂在幽梦中依然喃喃自语。这后四句先写周围景物,残灯、落照、飞蛾、凝尘,最后以羁魂夜语的形象对周围琐屑景物加以点染。这点染加重了全诗阴暗、悲凉的氛围;深化了诗人“病骨”、“秋姿”的枯寂凄伤情怀,类乎颊上添毫,倍见丰神;同时它又与诗歌首句“咽咽学楚吟”首尾相呼应、相补充,诗人那漂泊的羁魂即使在幽渺的梦幻中仍得不到解脱,依旧在咽咽楚吟。这最后一句确乎又是一石三鸟,言短而意深境阔。
  “肥男有母送,瘦男独伶俜。白水暮东流,青山犹哭声。”跟官吏已经无话可说了,于是杜甫把目光转向被押送的人群。他怀着沉痛的心情,把这些中男仔细地打量再打量。他发现那些似乎长得壮实一点的男孩子是因为有母亲照料,而且有母亲在送行。中男年幼,当然不可能有妻子。之所以父亲不来,是因为前面说过“县小更无丁”,有父亲在就不用抓孩子了。所以“有母”的言外之意,正是(zheng shi)表现了另一番惨景。“瘦男”的“瘦”已叫人目不忍睹,加上“独伶俜”三字,更显得他们无亲无靠。怀着无限的痛苦,但却茫然而无法倾诉,这就是“独伶俜”三字展现给读者的情形。杜甫对着这一群哀号的人流泪站了很久,只觉天已黄昏了,白水在暮色中无语东流,青山好像带着哭声。这里用一个“犹”字便见恍惚。人走以后,哭声仍然在耳,仿佛连青山白水也呜咽不止。似幻觉又似真实,使读者惊心动魄。以上四句是诗人的主观感受。它在前面与官吏的对话和后面对征人的劝慰语之间,在行文与感情的发展上起着过渡作用。
  “莫卖卢龙塞,归邀麟阁名”,末二句进一步以古人的高风节义期许友人,呼应三、四两句。诗人用卢龙塞和麟阁这两个典故是有针对性的。武后临朝称制时,轻启战争。垂拱三年(687),凿山开道,袭击羌、吐蕃,不但造成士卒的痛苦,也给中原和少数民族人民带来了很大的灾难。眼下,孙、李利用契丹人民的怨恨,大举叛乱,烧杀掳掠,贻害河北人民。因此,陈子昂一方面力主平叛,在诗序中称赞崔融等出征时“酒中乐酣,拔剑起舞”、“气横辽碣,志扫獯戎”的豪气,后来(hou lai)自己也亲随武攸宜出征,参谋帷幕;另一方面,他又反对穷兵黩武,反对将领们为了贪功邀赏,迎得武则天的欢心而扩大战事,希望他们能像田畴那样淡泊明志,以国家大义为重。这两句实际上是希望友人能在这方面做出表率,表现了诗人出语坚决,正气凛然。
  这清幽环境令人陶醉,所以当诗人的目光从院内花木移向院外的山水时,他的思致才会那样悠远、飘逸,才会孕育出下面一联的警句,门前的景物是一条河流,一片农田,两座青山,在诗人眼里,山水对这位志趣高洁的主人也有情谊。诗人用拟人手法,将“一水”“两山”写成富有人情的亲切形象。弯弯的河流环绕着葱绿的农田,正像母亲用双手护着孩子一样。“护”字,“绕”字显得那么有情。门前的青山见到庭院这样整洁,主人这样爱美,也争相前来为主人的院落增色添彩:推门而入,奉献上一片青翠。诗人以神来之笔,留下千古传诵的名句。
  颔联二句用了两个典故,出句用的是东汉尚长之典,见三国魏嵇康《高士传》。汉建武(汉光武帝年号,25年六月—56年四月)中,尚长子女婚嫁已毕,遂不问家事出游名山大川,后不知所终。对句是用陶渊明不为五斗米折腰辞官而去的故事。陶渊明曾经在彭泽当县令,蔑视功名富贵,不肯趋炎附势。有次有个督邮来督查,他觉得这个督查粗俗而又傲慢,但是又不得不去,一旁的县吏建议他穿得整整齐齐去拜见督邮,陶渊明忍无可忍,说“我不能为了五斗米向小人折腰”,于是挂印归去。此二句这两个典故,表明诗人与尚子平、陶渊明一样的意欲归隐山林的思想,而且归隐之心非常迫切。
  下二句为了渲染人物之显赫,还描写了他们的衣着和饰物:佩着长长的宝剑,闪闪发光;戴着高高的红(de hong)冠,十分耀眼。这样的装饰,不仅表现了外在美,而且揭示了他们超凡的精神世界。爱国诗人屈原在《九章·涉江》诗中说:“带长剑之陆离兮,冠切云之崔嵬。”他之所以“好此奇服”,是因为怀信侘傺,不见容于世,故迥乎时装以示超尘拔俗。李白与屈原千古同调,所以其崇尚也有相似之处。
  阵阵秋风,触发了羁旅行客的孤寂情怀。晋人张翰,在洛阳做官,见秋风起,因思故乡的莼菜羹和鲈鱼脍,就辞官回家了。此诗作者耳闻秋风之声,牵动了旅中情思,也怅然欲归。这两句用“梧叶”、“寒声”和“江上秋风”写出了秋意的清冷,实际上是用以衬托客居心境的凄凉。再以“动”字揭出“客情”,情景(qing jing)凑泊,自然贴切,弥见羁愁之深。
  五、六两句,着意渲染清溪的幽静。但诗人并未把它写成一片死寂,而是以声音反衬寂静。诗人谛听着溪岸山岩中发出的各种声音,并且饶有兴致地期待着山岩自己的回声。同时,他还感觉到在这清溪里说话,尽管暂时打破了深山溪谷的寂静;但话声一停,环境越发显得清静。环境如此幽静,使诗人深深感叹“事事令人幽”。此时,即将没入西天的夕阳,将一束淡淡的光辉洒落在这缥碧澄清的溪水上,诗人情不自禁地停下船桨,面对着夕阳,让全身沐浴在残余的阳光之中。诗到这里,戛然而止。但这一束射到溪中的夕阳光,却使这蜿蜒曲折的若耶溪,一路上都穿行在林荫蔽天的山崖之间的清静幽深境界如在眼前了。
  诗人首先描写岳阳楼四周的宏丽景色:“楼观岳阳尽,川迥洞庭开。”岳阳,这里是指天岳山之南一带。天岳山又名巴陵山,在岳阳县西南。登上岳阳楼,远望天岳山南面一带,无边景色尽收眼底。江水流向茫茫远方,洞庭湖面浩荡开阔,汪洋无际。这是从楼的高处俯瞰周围的远景。站得高,望得远,“岳阳尽”、“川迥”、“洞庭开”,这一“尽”、一“迥”、一“开”的渺远辽阔的景色,形象地表明诗人立足点之高。这是一种旁敲侧击的衬托手法,不正面写楼高而楼高已自见。
  本诗以 “ 忧 ” 贯穿全诗,作者抒发了生活的艰辛;命途的不 顺;生命的衰老。首联通过描写和比喻表现了作者的百忧缠心。颈联从视觉角度与听觉角度。树上集聚的早鸦,是作者所见之景;沉闷的鼓声是作者所闻之景。又这些景物凄冷萧条,传达出作者愁闷落寞的心情。
  《风雨》李商隐 古诗,语义双关,既指自然界《风雨》李商隐 古诗,更喻人世间《风雨》李商隐 古诗。
  此诗的序文阐述作者倡导“风骨”、“兴寄”的创作主张,因此,此诗向来被视为陈子昂文学思想的实践范例。
  这首诗写出了诗人爱护竹子的心情!

创作背景

  韩翃的生卒年暂无法确考,此诗的具体创作时间也难以考证。它大概是韩翃后期在汴宋、宣武节度使幕府时期途径太行山夜宿石邑时所作。

  

黄应秀( 五代 )

收录诗词 (7648)
简 介

黄应秀 黄应秀,字伯毓。南海人。明神宗万历四十七年(一六一九)进士。初授户部主事,官至江西粮储道,即告致归隐。有《九江草》。清黄登《岭南五朝诗选》卷四有传。

乞校正陆贽奏议进御札子 / 侨丙辰

娇多爱把齐纨扇,和笑掩朱唇。心性温柔,品流详雅,不称在风尘。"
何处深锁兰房,隔仙乡。"
玉炉烟,红烛泪,偏对画堂秋思。眉翠薄,鬓云残,
玉容光照菱花影,沉沉脸上秋波冷。白雪一声新,
"意中有个人,芳颜二八。天然俏、自来奸黠。最奇绝。是笑时、媚靥深深,百态千娇,再三偎着,再三香滑。
今强取出丧国庐。"
千人唱。万人讴。
苏李居前,沈宋比肩。


宣州谢脁楼饯别校书叔云 / 司徒清照

着履过街,必须雍齿。(宋齐丘)
已乎已乎。非吾党之士乎。"
十二高峰天外寒,竹梢轻拂仙坛。宝衣行雨在云端。
告天天不闻。
"瓯窭满篝。污邪满车。
"山翠幂灵洞,洞深玄想微。一双白蝙蝠,三度向明飞。
论有常。表仪既设民知方。
"浮世仍逢乱,安排赖佛书。劳生中寿少,抱疾上升疏。


池上早夏 / 泣著雍

"仙宫碧落太微书,遗迹依然掩故居。幢节不归天杳邈,
弄珠游女,微笑自含春¤
金润飞来晴雨,莲峰倒插丹霄。蕊仙楼阁隐岧峣。几树碧桃开了。醉后岂知天地,月寒莫辨琼瑶。一声鹤叫万山高。画出洞天清晓。
不知佩也。杂布与锦。
龙争虎战分中土。人无主,桃叶江南渡。襞花笺,
春来冰未泮,冬至雪初晴。为报方袍客,丰年瑞已成。
终朝咫尺窥香阁,迢遥似隔层城。何时休遣梦相萦,
蝉吟人静,残日傍,小窗明。


衡门 / 薄静慧

噭噭夜猿鸣,溶溶晨雾合。不知声远近,惟见山重沓。既欢东岭唱,复伫西岩答。
一而不贰为圣人。治之道。
"金丝帐暖牙床稳,怀香方寸,轻颦轻笑,汗珠微透,
"河上望丛祠,庙前春雨来时。楚山无限鸟飞迟,
背楼残月明¤
"结束何妨早,将行四顾频。山前犹见月,陌上未逢人。
"闲卧绣帏,慵想万般情宠。锦檀偏,翘股重,翠云欹¤
o9々引黑牛,天差不自由。但看戊寅岁,扬在蜀江头。


越中览古 / 尉水瑶

满庭喷玉蟾¤
昭阳旧恨依前在,休说当时。玉笛才吹,满袖猩猩血又垂。
明日不知花在否。今夜圆蟾,后夜忧风雨。可惜歌云容易去。东城杨柳东城路。"
昔出长安道,独游隋苑东。当时今日思,须信苦相同。"
暂来关外分优寄,不称宾筵语气粗。"
醉忘身空老,书怜眼尚明。偶能甘蹇分,岂是薄浮荣。
有龙于飞,周遍天下。五蛇从之,为之承辅。龙返其乡,得其处所。四蛇从之,得其露雨。一蛇羞之,桥死于中野。
麝烟鸾佩惹苹风¤


小雅·楚茨 / 托书芹

春晚,风暖,锦城花满。狂杀游人,玉鞭金勒寻胜,
云雨自从分散后,人间无路到仙家,但凭魂梦访天涯。
道人出白云,空岩为谁碧。独往谁得知?时有鹤一只。
兄弟具来。孝友时格。
情极处,却无语,玉钗斜。翠阁银屏回首,已天涯。"
"措大吃酒点盐,将军吃酒点酱。只见门外着篱,
记得那年花下,深夜,初识谢娘时。水堂西面画帘垂,
"帘影细,簟文平。象纱笼玉指,缕金罗扇轻。


渔歌子·柳如眉 / 布曼枫

沉醉处,缥渺玉京山。唱彻步虚清燕罢,
玉炉香断霜灰冷,帘铺影,梁燕归红杏。晚来天,
"山上山下松,森沈翠盖烟。龟鳞犀甲锁支体,
谁咏忧黎庶,狂游泥管弦。交加丰玉食,来去迸金船。
自入春来月夜稀,今宵蟾彩倍凝辉,强开襟抱出帘帷¤
明明我祖。万邦之君。
远寺僧归日欲沈,无边桑柘起层阴。牧童牛背闲横笛,却笑诗人马上吟。
"隋堤柳,汴河旁。夹岸绿阴千里,龙舟凤舸木兰香。


书悲 / 司寇家振

"碎霞浮动晓朦胧。春意与花浓。银瓶素绠,玉泉金甃,真色浸朝红。
"火云初布。迟迟永日炎暑。浓阴高树。黄鹂叶底,羽毛学整,方调娇语。薰风时渐劝,峻阁池塘,芰荷争吐。画梁紫燕,对对衔泥,飞来又去。
十战群雄百战疲,金城万雉自汤池。地分玉册盟俱在,露仄铜盘影不支。中夜马群风北向,当年车辙日南驰。独怜石鼓眠秋草,犹是宣王颂美辞。
一粒刀圭凝结。水虎潜形,火龙伏体,万丈毫光烈。
燕燕巢儿罗幕卷,莺莺啼处凤楼空。少年薄幸知何处,
□子成仙纵难学,九秋思看集鸠雏。"
拄杖欲似乃,播笏还似及。逆风荡雨行,面干顶额湿。着衣床上坐,肚缓嵴皮急。城门尔许高,故自匍匐入。
"阙下情偏已绝稀,天涯身远复相依。庭花每对从容落,


长寿乐·繁红嫩翠 / 凭航亿

林间戏蝶帘间燕,各自双双。忍更思量,绿树青苔半夕阳。"
细追思,恨从前容易,致得恩爱成烦恼。心下事千种,尽凭音耗。以此萦牵,等伊来、自家向道。洎相见,喜欢存问,又还忘了。"
月明肠断空忆。"
五月无花草满原,天回南极夜当门。龙香一篆魂同返,犹藉君王旧赐恩。
密片无声急复迟,纷纷犹胜落花时。从容不觉藏苔径,宛转偏宜傍柳丝。透室虚明非月照,满空回散是风吹。高人坐卧才方逸,援笔应成六出词。
三十老明经,五十少进士。
"全吴嘉会古风流。渭南往岁忆来游。西子方来、越相功成去,千里沧江一叶舟。
三十年来遮火云,凉风五月生空门。愿君栽于清涧泉,


乌夜啼·离恨远萦杨柳 / 巩癸

"忆绣衾相向轻轻语。屏山掩、红蜡长明,金兽盛熏兰炷。何期到此,酒态花情顿孤负。柔肠断、还是黄昏,那更满庭风雨。
海虞山色秀屏开,紫气丹光涌玉台。父老旧瞻双凤下,神仙今跨五羊来。绿林烽火沉虚璧,蔓草春风转上台。闻有子规栖未稳,长松宜傍井边栽。
几危宗庙社稷灭。庄王何罪国几绝。
玉皇亲看来。"
拂拭亭前石,东风屋角生。浅云浮水动,迟日傍花明。春去青林合,人来白鸟迎。暮尘回首处,此地可忘情。
暖催春促吐芳芽,伴雨从风处处斜。
火光收钓下滩船。微云过岛侵微月,古岸平江浸远天。
虽云万重岭,所玩终一丘。阶墀幸自足,安事远邀游?临池清溽暑,开幌望高秋。园禽与时变,兰根应节抽。凭轩搴木末,垂堂对水周。紫箨开绿筿,白鸟映青畴。艾叶弥南浦,荷花绕北楼。送日隐层阁,引月入轻帱。爨熟寒蔬剪,宾来春蚁浮。来往既云倦,光景为谁留?