译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑(zhu)巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有(you)人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
唐明皇(huang)偏好美色,当上皇帝后多年(nian)来一直在寻找美女,却都是一无所获。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣(rong)华富贵。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。