译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不(bu)同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样(yang)将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾(gu)盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会(hui)看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破(po)旧棉袍。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。