译文
得(de)享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
听说在(zai)繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去(qu)不回,新的遗憾又像(xiang)云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇(wei)。
画楼上卷起(qi)了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落(luo)的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软(ruan)弱娉婷,由此(ci)开始得到皇帝恩宠。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州(zhou),从而引来凤凰栖息?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
155、流:流水。
悟:聪慧。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。