译文
庾信的文(wen)章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出(chu)征者,不被当人如尘土。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
清澈的川水环绕一(yi)片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房(fang)屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
注释
95、嬲(niǎo):纠缠。
盗:偷盗。动词活用作名词。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
⑶莫诉:不要推辞。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
7 役处:效力,供事。
妖:艳丽、妩媚。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”