译文
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
可是(shi)时运不佳,长期漂泊五湖四海。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
事物可贵之处是合其情(qing)性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣(sheng)人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
白龙改(gai)换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
魂(hun)啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
南苑吹花嬉戏,西楼(lou)题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
郎:年轻小伙子。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
⑾之:的。