译文
魂魄归来吧(ba)!
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
步骑随从分列两旁。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢(ne)?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必(bi)然有今天。所以(yi),现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树(shu);现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开(kai)的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
赵学舟:人名,张炎词友。
⑥逆:迎。
得无:莫非。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
举:攻克,占领。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。