译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光(guang)的(de)河上泛舟。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
野地里的花(hua)终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我默默地望着姑(gu)苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到(dao)来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
流传到汉地曲调变得(de)新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
(1)英、灵:神灵。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
35.好(hào)事:爱好山水。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。