译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟(chi)晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面(mian)也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换(huan)回美酒,我们对(dui)斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油(you),点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香(xiang)朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
忽然听到你歌吟古朴的曲调(diao),勾起归思情怀令人落泪沾襟。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
魂魄归来吧!
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
⑶涕:眼泪。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
②次第:这里是转眼的意思。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。