译文
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏(ping),调试秦筝。轻轻地拨(bo)弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身(shen)当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然(ran)喝到夜幕降临到昆仑山头。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江(jiang)。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情(qing)绪。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架(jia)起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
③罗帷:丝制的帷幔。