译文
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶(ding)眺望故乡!
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状(zhuang)的木(mu)盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们(men)的困苦。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找(zhao)归路艰难。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
不知道腐臭的死鼠成了美(mei)味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
8、源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
陟(zhì):提升,提拔。
⑼誉:通“豫”,安乐。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”