译文
劝说(shuo)秦王的(de)奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子(zi)不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我(wo)当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿(na)针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语(yu)说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
(二)
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
望一眼家乡的山水呵,
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德(de)而不被广为传诵的呢?
注释
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
疑:怀疑。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。