译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利(li),如剑戟森锋。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此(ci)艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少(shao)曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是(shi)尽头,谁知又堕入无(wu)尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最(zui)初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
金井边的梧桐(tong)秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
50.言:指用文字表述、记载。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
(13)桓子:栾武子的儿子。
5、塞雁:北雁,春来北飞。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
30.翌日:第二天
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。