译文
仙人们把揽着黑白各六枚(mei)棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥(e)(e)抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的(de)音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以(yi)安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母(mu)的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾(zeng)经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶(ye)扁舟。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
嗣:后代,子孙。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
焉:啊。
(15)岂有:莫非。