译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的(de)醉意还没(mei)有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老(lao)来谁还痛惜这几个酒钱?
为何羿能射(she)穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死(si)罪,张元汴太史极力营救,方得(de)出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊(a)!翻译二
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑(bei)躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
⑸行不在:外出远行。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
23、唱:通“倡”,首发。
⑩尔:你。