译文
天上的乌云散了,一弯明月挂(gua)在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
只要我的情(qing)感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把(ba)长的用素帛写的信。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行(xing)为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那(na)种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷(xiang)里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
⒁金镜:比喻月亮。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
贞:正。
诱:诱骗
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
(8)共命:供给宾客所求。