译文
忽蒙天子白日之光(guang)垂照，我如同胁王两翅，直飞青云之上。
曼卿的诗清妙绝伦，可他更称道秘演的作品，以为典雅劲健，真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出，他的胸中(zhong)又存有浩然正气。然而(er)已经学了佛，也就没有可用之处了，只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜，已经老了，打开他的箱子，还能得到三、四百首，都是值得玩味的好作品。
今夜是牛郎织女(nv)会面的好时光，这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了：娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉，风阿姨兴风吹雨天地(di)反常。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着(zhuo)灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样，送别的人们，折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴，如同楚宫中，如柳细腰女。
云山有情有意，可没有办法得到官位，被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧，不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉，得和失到头来都是由于天理。得，是人家命里有；失，是我命里不济。
邹容我的小兄弟，小小年纪走东洋。
仰脸望天，天空显得无比开阔，低头看地，地上记载着丞相的伟绩.
乌骓马不前进啊，我该怎么(me)办？虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？
千万顶行军毡帐之中，将士们酣歌豪饮，酩酊大醉，满天繁星摇曳，那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔，回家的梦，被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时，更加百无聊赖。
我私下考虑现在的局势，应该为之痛哭的有一项，应该为之流泪的有两项，应该为之大声叹息的有六项，至于其他违背情理而伤害大道的事，很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了，已经治理得很好了，我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人，不是愚昧无知，就是阿谀奉承，都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下，自己睡在这堆木柴之上，火还没有燃烧起来的时候，他便认为这是安宁的地方，现在国家的局势，与此有什么不同！本末颠倒，首尾冲突，国制混乱，不合理的现象严重，怎么能够说是大治！陛下为什么不让我对您详细地说明这一切，因而提出使国家真正大治大安的方策，以供陛下仔细斟酌选用呢？
昨日州衙前忽然擂动大鼓，新皇继位要举用夔和皋陶。
世人都一样地自我炫耀啊，诋毁与赞誉多么混乱古怪。
姑娘的容光像早晨的太阳，谁不爱慕她动人的容颜？
她那回首顾盼留下迷人的光彩，吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。
注释
⑵故园：旧家园；故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗：“唯有寒潭菊，独似故园花。”
⑾采莲：梁武帝所制乐府《江南弄》，七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
中五之一：中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
⑵妇人：成年女子的通称，多指已婚者。《易·恒》：“妇人吉，夫子凶。”
⑶迢迢：形容遥远的样子。
（3）不道：岂不知道。