译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
向你打探问去剡中的道(dao)路,你举手示意遥指东南方的越地。
既然已经(jing)统治天下,为何又被他人取代?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们(men)令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
花(hua)儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸(shen)到何方?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时(shi)间。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还(huan)行走在青山之间。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
⒌但:只。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。