译文
浩大的(de)歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我(wo)(wo)且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古(gu)丘。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全(quan)都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
28、伐:砍。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。