译文
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
与君王(wang)一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
我又一次送走知心(xin)的好友,茂密的青草代表(biao)我的深情。
确实很(hen)少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只(zhi)能拿起酒杯,凄然望着北方。
我一直十分谨慎于义(yi)利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江(jiang)。
闲时观看石镜使心神清净,
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
三更时分,雨打梧桐。那(na)淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
注释
⑤九重围:形容多层的围困。
③既:已经。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。