译文
有情之人都怨恨月(yue)夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
银瓶沉入井底玉簪折断(duan)又能如何呢?就像如今我和君的离别。
其一
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步(bu)。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前(qian)来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说(shuo)。
诸侯踊跃兴起军队,武(wu)王如何动员他们?
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
爱:喜欢,喜爱。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
(21)咸平:宋真宗年号。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。