译文
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷(juan)起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
地势有帝王之气,山水(shui)则虎踞龙蟠。
舜对成(cheng)家十分忧愁,父亲为何让他独身?
人(ren)心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
天上的仙(xian)人难道这么灵巧(qiao),竟然能够把水剪成花,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
12。虽:即使 。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
②经年:常年。
5 、自裁:自杀。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
31、曾益:增加。曾,通“增”。