译文
坐在旅店里感叹你我(wo)漂泊不定的人生,聚散又是这样一(yi)瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我好比知时应节的鸣虫,
醒时一起欢乐,醉后各自(zi)分散。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
还靠着军营门(men)来数雁行。清河郡五城原是我的家,
满腹离愁又被晚钟勾起。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中(zhong)箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
注释
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
觞(shāng):酒杯。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。