译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
恶鸟肝脑涂地(di),仁杲魂魄飞散。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
听说江头春(chun)波浩渺,春水情意恳切地像是要送他(ta)的归船(chuan)返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏(shu)柳淡烟,充满别离之情。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全(quan)然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
有幸陪(pei)天子銮驾东(dong)入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
注释
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
75. 罢(pí):通“疲”。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”