译文
太阳每天由东到西运行，时间日益流(liu)(liu)逝。河川日夜流逝，一去不返，真是可悲。短短的光阴从不停(ting)留，尺寸的波浪怎能够自动回流？岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到，能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢，人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留，寿命本就难以延长，人活在人世间，不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事，因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名，不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候，唱一曲长歌来表达自己的情志。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣，如今我也辞家去长安而西入秦。
九州大地如何安置？河流山谷怎样疏浚？
都与尘土黄沙伴随到老。
好雨夜间下(xia)已停，吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶，歇在桑田劝农耕。他是正直有为人，内心充实又深沉。良马三千多如云。
一路欣赏景色，结果到了巴陵还没有写出来诗。
汤禹为人严正虚心求贤，得到伊尹皋陶君臣协调(diao)。
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
韩愈诚惶诚恐，再拜。
《易经》中的《泰》卦说：“上下交好通气，他们的志意就和同。”那《否》卦说：“上下阴隔，国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面，下面的意见能够传到上面，上下成为一个整体，所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞，不能传到上面；上下之间有隔膜，虽然名义上有国家，裨上却没有国家，所以叫做“否”。
如今世俗是多么的巧诈啊，废除前人的规矩改变步调。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上，这样一幅绮丽迷人的景象，怎不让人赞叹。
国家庄严不复存在，对着上帝有何祈求？
楼如白玉，楼外垂柳摇曳，正是暮春时节。梦中，萋萋的芳(fang)草、萧萧的马鸣，闺楼中的思妇，在明月之夜，正在苦苦地思忆着远方的离人。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景，方才只是轻阴，不久就变成细雨 。阴暗的天色中，只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影，门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情，在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来，仔细听着。
纯净芳香能够洁身除秽，悦耳素琴能够奏鸣清音(yin)。
为何少康驱赶猎犬，趁机就能将他斩首？
年纪渐长便生故土之思，很羡慕您能够先我而行。
月光皎洁明亮，乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了，屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁，一双美丽明亮的眼睛流下泪水，她一夜来眼泪一直流个不停，连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院，任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分，告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮，北斗星横在夜空。天色渐明，远处传来鸡叫，仿佛催人分别。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。
可是他们不念同门携手的情意，把我当作走路时的脚迹一样，不屑一顾 !
注释
⑵琼枝：竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
⑶无常价：没有一定的价钱。
⑶翩翩：形容轻捷地驰骋。陇（lǒng）头：指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
2、庐江：汉代郡名，郡城在今安徽潜山一带。
①松峦峰：山名，浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之，此处可能指浙江。
⑷似欲：好像想。住：止住，停住。
⑩立子：立庶子。
7.新燕：刚从南方飞回来的燕子。
⑵.四顾：向四周望去。山光、水光：山色、水色。