译文
长干里(li)吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
蒲生在我(wo)(wo)的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安(an)睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃(qi)以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
交了不好的运气我又能怎么办(ban)呢?想摆脱却被碰得头破血流。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
氓(méng):古代指百姓。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。