译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
期盼年年岁岁这样度过,其实(shi)在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一(yi)样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之(zhi)气似要冲断帽缨。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
还有其他无数类(lei)似的伤心惨事,
远大的志向(xiang)破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关(guan)”的千古悲(bei)情!
灾民们受不了时才离乡背井。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中(zhong)仍旧幽梦不断。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
(52)哀:哀叹。