译文
当年在(zai)华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射(she)驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
放眼这南方的天空,看(kan)到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头(tou)。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
急于奔走钻营争权夺利(li),这些不是我追求的东西。
注释
93、王:称王。凡,总共。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。