译文
王恒秉承王季美德,哪里得到(dao)其兄的牛羊?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹(ji),你觉得像是什么(me)?我(wo)看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有(you)明珠,耀如落日。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
忆往昔多少回吟赏风(feng)月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚(wan)更勾起我思乡的情愁。
井畔梧(wu)桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
听(ting)到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
⑶栊:窗户。
⑻著:亦写作“着”。
(8)曷:通“何”,为什么。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
16.制:制服。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
之:音节助词无实义。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”