译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
“魂啊回来吧!
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
你(ni)难道看不见那年迈的父母,对着(zhuo)明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么(me)才到傍晚就变成了雪白一片。
残月西落,翡翠绣屏昏(hun)暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得(de)名,来到这(zhe)里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
女墙:指石头城上的矮城。
6.贿:财物。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。