译文
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成(cheng)熟。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年(nian)啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是(shi)雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富(fu)庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
临当出发心怀惆怅,行进(jin)途中不时停驻。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘(xiang)道上喜逢故人。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
14.乃:却,竟然。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。