译文
成万成亿难计量。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
情人双双共进果橙(cheng)。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子(zi)的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内(nei),华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更(geng)时分了,外面寒风凛冽(lie)、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀(huai)的愁绪。
象秋鸿鸣叫呼喊伴(ban)侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月(yue)亮变得更明亮。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
4. 许:如此,这样。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
只手:独立支撑的意思。
(41)载:行事。
7.缁(zī):黑色。
⑻销:另一版本为“消”。。