译文
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却(que)十分骄纵,而(er)胡人军队锐气正盛。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带(dai)湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落(luo)花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝(si)带。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
遄征:疾行。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。